观点:文化和语言是最大的过滤气泡

学习一门母语之外的语言,对中国人来说不是陌生的话题。其实这个话题对说其他语言的人也都存在。原因是,一方面,人人都知道学习一门外语确实有用,另一方面,要想真正学会另一门语言,其实还是挺难的。它需要你投入大量的时间和精力。更糟糕的是,大部分人生活中并没有应用这门语言的真实场景。毕竟,你接触到的绝大多数人,都跟你讲同样的语言。

不过,《金融时报》专栏作家迈克尔·斯卡平克在自己的文章中,给出了一个新的学外语理由:文化和语言才是最大的“过滤气泡(filter bubbles)”,学习外语,可以帮助你打破这一点。

过滤气泡这个词语经常和另一个词“信息茧房”联系在一起。它指的是,你的朋友和社交网络构成了你获取信息的渠道和过滤器。直接导致的结果就是,你看到的观点都是跟自己观点很相近的那些。你读到的内容,也都是你喜欢的、不会惹你不高兴的那些内容。这会让你看不到更多元化的观点和内容。

斯卡平克说:文化和语言是最大的过滤气泡,“即使我们用自己的语言搜索不同的观点,它们也很可能是同样辩论框架的一部分。”

比如,对于任何一个重大的议题,你知道对方跟你有分歧,但你大概率也知道他跟你的分歧点在什么地方。因为,你们所处的是一个同样的语言环境。但是,讲其他语言的人,可能不仅仅是跟你持有不同的观点,“他们会进行完全不同的辩论”,“听取截然不同的讨论能够激发新思维,并使人耳目一新。”

因此,在他看来,学习另一门语言,不仅仅是能让你的头脑保持活跃,而且,“也是为了保持对世界开放而作出的个人努力”。

以上就是一位专栏作家的观点,语言和文化才是最大的信息过滤气泡,学习一门外语,能够帮助你打破这一点。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top