伙伴们，快刀广播站又开始广播了。
首先播报一条重要消息。我邀请了AI视频创作导演陈坤，来得到做一场直播分享。
陈坤导演非常厉害，他之前做了一个叫《山海奇镜》的视频短片，视觉效果很震撼，完全是电影预告片级别的水平。但你知道吗，这个视频从前期脚本构建，到后期绘图、动画都是陈坤导演一个人，用AI制作完成的。
这么厉害的AI实干家，我必须给咱们学习圈的用户请来。请他来讲讲，AI视频生成已经发展到了什么程度，他用AI创作视频的方法是什么？内容很精彩，建议你现在就在学习圈日历里预约一下今晚的直播，千万别错过。
好，接下来开始今天正式的广播内容。
自从 AI 学习圈上线以来，这几天，每天都有小伙伴问我，“我英语不好，能不能用 AI？”
首先，我必须要说的是，AI 是一股全球的潮流，并不是特指某几个国外的软件，咱们学习圈要的是，用合适的工具去解决问题，并不会只推荐国外的软件。
不过今天，我想和大家展开说说“英语不好”该怎么办。其实人工智能来了，对翻译这个场景的颠覆非常大，有很多工具，可以帮我们解决英语不好的问题。今天我会给大家介绍一批，在不同场景下可以使用的翻译工具。
我猜一定会有用户说，翻译软件或翻译网站，不是很多年前就有了吗？加上 AI ，对翻译来说到底是噱头还是真有用呢？其实，加上 AI 之后，不但传统的翻译软件像突然打通了任督二脉一样，而且在一些细分的需求场景里，还出现了一批创意公司。
我先说一下自己最常见的两个读英文的场景。一个是看英文的网页，我会用一个叫“沉浸式翻译”的谷歌浏览器插件。这个插件可以对接 15 种不同的翻译源，比如谷歌翻译，有道翻译，百度翻译等，都是可以调取的服务。你打开任何有其他语言的页面，都可以在原文下面把中文放出来。所以不管是看英文网站，还是看日语网站，都毫无门槛。当然，这是个有付费功能的插件，不过它的免费版本已经足够我们普通用户使用了。
第二个场景是读英文的一些文档。我会选择一款来自德国的产品DeepL，它翻译的速度非常快，翻译出来的语句更加通顺，并且可以直接把图片、PDF，或者 PPT 扔进去，选好语言，直接就能翻译成中文，非常方便。
除此之外，还有其他一些读英文的场景，比如拍照翻译，这块其实谷歌翻译、百度翻译、有道翻译官都可以用，效果都不错。
前面说的都是读英文，接下来咱们说说写英文。
在写英文这个场景里，AI 有了更多可以发挥的地方。以前的翻译软件，是把你输入的句子原封不动地翻译成英文，更多的是一个词一个词的翻译。这经常会出现什么情况呢？就是我们输入的中文表达，很有可能在英文里根本找不到相应的说法。最出名的中式英语应该就是那句“Good good study,day day up”（好好学习天天向上）了。
而有了 AI 的情况下，从写作到润色，你都可以让 AI 去完成。比如，我在文稿里放了一张我跟 AI 的互动截图。我让AI帮我用英文写一段话，邀请 Tom 吃烤鸭。如果我的要求是发短信，AI 就写得很口语化；如果我的要求是发邀请函，AI就写得很长，并且增加了非常多正式的商务英语。
聊完了读和写，在“说”这个方向上，2023 年下半年，其实市场上出现了一款很亮眼的产品。可能很多人都在朋友圈或者抖音里刷到过一个视频，就是国际影星霉霉说大段的流利中文，后来还有郭德纲说英文相声的视频。
这些都出自一款 AI 应用之手，名叫 Heygen。它的核心功能就是可以一键翻译视频。也就是你上传一段你的视频，然后选择要生成的语言，那它就可以直接从发音到口型一起翻译，能让你说印度语或者瑞典语。
像很多出海的企业，在之前做产品视频只会出一个英文版，而现在有了这个产品，上来可能就是 15 种语言的产品视频，用户面一下子拓展开了。
我就准备等罗胖的《文明》节目上线后，每一期都生成多国语言，听听用荷兰语讲宋朝河南开封发生的事情，是什么感觉。
最后说到“听”这个环节。刚才说的都是软件，这里我想说一下硬件。
比如，很多AI产品都在解决语言不通的痛点，包括从人工同传翻译到随身携带的翻译笔、翻译机等。而在刚刚结束的国际消费电子展CES 上，出现了一个AI 同传耳机，在使用形式上，它比以前的翻译器有了跨越式的进步。
以前如果是用翻译机或者手机的话，往往需要自己先打字，然后翻译成对方的语言，播放或者拿给对方看。而这个AI同传耳机，是一台机器带一对耳机，你跟外国友人一人一个，就可以无障碍交流了。而且我看产品宣传视频，在距离比较近的情况下，它能支持多台机器组网，实现五种语言的无障碍聊天。
不过一般情况下，CES 上出现的硬件新品，从上市到成熟，还需要一段时间，早期价格也会非常贵。我们只需要知道，在这些很细分的场景里，已经有很多AI产品在解决问题了。所以不要再把英语不好挂在嘴边，不要让语言成为你的障碍。毕竟大家看日漫、看韩剧的时候，我很少听到有人说“我不会韩语，我能看韩剧吗？”
我会把今天提到的产品官网链接都放在文稿里，感兴趣的话可以点开看看。
今天的快刀广播站就到这里了，明天咱们接着聊AI。
【翻译类产品链接汇总】
沉浸式翻译： https://immersivetranslate.com/ （可以在 chrome 应用商店里搜关键词“沉浸式翻译”）
谷歌翻译： https://translate.google.com/
DeepL 翻译：https://www.deepl.com/
百度翻译：https://fanyi.baidu.com/
Heygen：https://www.heygen.com/