翻译软件翻译得好不好，竟然可以用嘴尝出来？前两天，传送门推出一篇文章，就讲了这么件奇事儿。
我们知道，谷歌翻译占居了翻译市场的半壁江山，但有款来自荷兰公司的翻译软件想虎口夺食，分一杯翻译市场的羹。可是谷歌名满天下啊，小公司怎么才能让大家知道它翻译得更好呢？
这家荷兰公司想了个招儿，他们做了一个广告，广告片里，他们用谷歌翻译和自家软件各翻了一份日文菜谱，然后请厨师严格按照菜谱里的内容做菜，最后让人蒙着眼睛来试吃。结果，谷歌翻译的菜谱做出的菜，吃出了硬币啊、碎纸片啊、马毛什么的。自然不用说你也能预料得到，谁的翻译更准确了。
所以你看，这家公司把翻译水平高低和吃联系起来，把抽象的判断化成了很具体的感受，这真是做广告的更高段位啊。
本文源自：翻译得怎么样，找人来尝尝就知道了
撰稿：曾翔
讲述：杰克糖