牛津词典年度词汇:青年震荡

牛津词典把“青年震荡”(youthquake)选为2017年度词汇,这个词指的是“由年轻人的行为引起的重大文化、政治或社会变化”。“青年震荡”不是一个新词,早在20世纪60年代就出现了,它的创造者是《时装》杂志编辑戴安娜·弗里兰(Diana Vreeland),当时这个词被用来描述年轻人如何改变了时尚和音乐。

牛津词典选择“青年震荡”这个词,首先是因为它的使用频率在今年增加了很多,尤其是在2017年6月英国大选、9月新西兰大选期间。牛津词典总裁卡斯帕·格拉思沃尔(Casper Grathwohl)说:“‘青年震荡’也许并不是年度词汇最顺理成章的选择,它在美国并没有得到广泛认可,但是在英国,有证据表明这个词已经越来越火了。”

此外,格拉思沃尔还提到了另一个原因,“当下我们的语言反映出的,都是我们内心深处的不安和疲惫,很少有像这样的政治词汇还能让人感觉到希望。有些年度词汇,你选中它是因为你知道它所描述的时代已经到来了,而另一些词汇,属于它的时代还未到来,我们选中它,是希望这个时代早点儿来临。过去的这一年需要的是后一种词汇。”

除了牛津词典之外,其他的一些词典也选出了自己的年度词汇,比如,柯林斯词典选出了“假新闻”,韦氏词典选的是“女权主义”。

| 周一到周日,每天零点更新,全年无间断 |

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top