莫瑞吉奥·卡特兰是一位自学成才的意大利艺术家，他经常借用动物标本、骨骼等作为媒介，表达对社会的嘲讽。BBC的一部纪录片把他称为“艺术世界里搞恶作剧的人”。卡特兰在接受界面文化采访时，解释了自己对复制、原创的观点。
卡特兰提出，人们有一个自然的思考方式：通过参照物来理解，大脑总在寻找那些我们已经知道的东西。比如，当我们想到足球队、纪念碑和城市时，总会想到那些最有名的例子——皇家马德里队、埃菲尔铁塔、罗马或雅典。在他的艺术理念中，“复制即创造”是非常重要的一部分，当他看到适合创作的东西时，他会开始向自己提问，然后进行创作。在他看来，这样创作出来的是一件真正有原创性的作品，“没有什么规则、版权或超级结构能让我觉得我做的东西是假冒的”。他觉得，艺术家都是从复制远古时代的艺术开始的，他会尽可能多地从别的艺术家身上学习、尽可能多地去了解自己接触到的事物。
卡特兰认为，艺术作品应该要有能力带领人们进入自己最深层次的意识，颠覆人们的情绪，让人们感到震惊，继而发现那些自己未曾探索、未曾体验也因此未曾理解的意识。在他看来，艺术不是道德课，它会通过一些挑衅的方式去撼动人们，比如艺术可以通过暴力、好奇心、怜悯、厌恶等方式做到这点。卡特兰说：“如果幽默感能够消除全社会的愤怒与恐惧，那么制药行业就不复存在了。”
他还用番茄解释了复制和原创之间的关系。番茄是意大利厨房中最重要的食材之一，在17世纪从秘鲁和墨西哥引进到欧洲，意大利人用了所有可以想到的方式去烹饪番茄。卡特兰说：“你永远不知道我们会从复制、混合和迁徙中创造出什么。每个人都在以自己的方式复制。而这就是原创性。”
以上就是艺术家卡特兰对复制和原创的观点。